BALANCED BILINGUAL EDUCATION IN EFL SETTINGS: INSIGHTS FROM A BILINGUAL SCHOOL CASE STUDY

Authors

  • Made Raninta Candra Dewi Universitas Pendidikan Ganesha
  • Ni Nyoman Padmadewi Universitas Pendidikan Ganesha

DOI:

https://doi.org/10.31851/esteem.v8i2.18381

Keywords:

Balanced-bilingual, Bilingual-education

Abstract

This study aims to describe the implementation of balanced bilingual education in an EFL context. Adopting a basic qualitative research approach, the research focuses on a bilingual elementary school in Singaraja. Data were gathered through classroom observation and interviews, using the researcher, an observation sheet, and an interview guide as instruments. The interview participant was a first-grade classroom teacher. Data analysis was conducted using content analysis. The results indicate that balanced bilingual education is facilitated through the use of bilingual learning media and consistent language use in daily activities. Learning media include both instructional tools used during lessons and materials displayed in the school environment. Language use encompasses communication during instruction, positive reinforcement practices, as well as school policies and routines that support bilingualism.

References

Akteruzzaman, M., Sattar, S. B., & Anwar, S. M. J. (2023). Motivation in L2 learning: An analysis with self-determination theory. Multidisciplinary Reviews, 6(1985). https://doi.org/10.31893/multirev.2023spe014

Amin, M. (2021). Bahasa Melayu Dalam Tradisi Islam Nusantara. Journal of Islamic Social Sciences, 2(2), 64–77. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.30821/islamijah.v2i2.17080

Apriana, A., & Sutrisno, A. (2022). Bilingualism in Indonesian Children’s Language Acquisition. Journal of Language and Literature, 22(2), 458–465. https://doi.org/10.24071/joll.v22i2.4195

Artini, L. P., & Nitiasih, P. K. (2014). Bilingualisme dan Pendidikan Bilingual (1st ed.). Graha Ilmu.

Askhatova A. (2020). Pedagogical Sciences Importance of Vocabulary and Spoken Grammar in Teaching Spontaneous Speaking Skill. Sciences of Europe #, 49.

Birdsong, D. (2014). Dominance and Age in Bilingualism. Applied Linguistics, 35(4), 374–392. https://doi.org/10.1093/applin/amu031

Birdsong, D. (2018). Plasticity, Variability and Age in Second Language Acquisition and Bilingualism. Frontiers in Psychology, 9(81), 1–17.

Carranza, L. (2009). Cognitive Advantages of Balanced Bilingualism. Revista Pensamiento Actual, 9(12), 69–78.

Fitri, N., Darmawan, S. L., & Siagiyanto, B. E. (2022). Developing Animation Videos As Learning Media For Students Speaking Ability In Description Text On Junior High School 2 Metro. Journal of English Education and Enterpreneurship (JEEP), 2 Nomor 1. https://doi.org/https://doi.org/10.24127/jeep.v2i1.1743

Gay, L., Mills, G. E., & Airasian, P. (2012). Educational Research: Competencies for Analysis and Applications (10th ed.). Pearson Education Inc.

Hien, N. T. T., & Phuong, V. T. (2023). The effectiveness of the storytelling technique on students’ achievement and motivation in English speaking skills. Multidisciplinary Reviews, 6(Special Issue). https://doi.org/10.31893/multirev.2023spe011

Hsieh, H. F., & Shannon, S. E. (2005). Three Approaches to Qualitative Content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/1049732305276687

Hurajova, A. (2015). An Overview of Models of Bilingual Education. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(6), 186–190

Jayanti, D., & Sujarwo, A. (2019). Bilingual Education In Indonesia: Between Idealism and the Reality. Script Journal: Journal of Linguistic and English Teaching, 4(1), 12. https://doi.org/10.24903/sj.v4i1.271

Katsos, N., Gibson, J., Lorge, I., Muller, L.-M., Ozturk, O., Reynolds, J., Wilson, E., & Forbes, K. (2021). Language Skills and Identity in Bilingual Education: A case study of a Bilingual Primary School in England *. Cambridge Occasional Papers in Linguistics, 13(2), 35–62.

Kimberg, M., & Serdyukov, P. (2004). A Balanced Relationship of Languages in a Bilingual Society. NABE Journal of Research and Practice, 2(1), 214–224.

Kirk, N. W., Declerck, M., Kemp, R. J., & Kempe, V. (2022). Language control in regional dialect speakers – monolingual by name, bilingual by nature? Bilingualism: Language and Cognition, 25(3), 511–520. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S1366728921000973

Leon, B., Ismael, J., Quichimbo, L., & del Cisne, N. (2024). The shadowing technique for developing english language students’ listening and speaking skills [Universidad de Cuenca]. https://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/45589

Margana. (2015). Establishing English-Indonesian Bilinguals in Indonesia: From Theory to Practice. RA Journal of Applied Research, 1(10), 365–374.

Merta, L. W. S., Ratminingsih, N. M., & Budasi, I. G. (2023). The Integration of Technology in English Language Teaching to Stimulate Students’ Critical Thinking. Language Circle: Journal of Language and Literature, 17(2), 333–341. https://doi.org/10.15294/lc.v17i2.39097

Nisa, R., & Pandin, M. (2021). The Existence of Indonesian Language as a National Identity in the Millenial Era.

Pennycook, A. (2012). Lingua Francas as Language Ideologies. In English as an International Language in Asia: Implications for Language Education (pp. 137–154). https://doi.org/10.1007/978-94-007-4578-0_9

Rahma, N. (2023). Analisis Alih Kode dan Campur Kode dalam Media Sosial Twitter Akun @KuntoAjiW. Ranah Research : Journal of Multidisciplinary Research and Development, 5(2), 156–161. https://doi.org/10.38035/rrj.v5i2.402

Rhode Island. (2023). Rhode Island’s Blueprint for Multilingual Learner Success.

Rokhayati, T., & Widiyanti, A. (2022). Using Technology-Based Media for Teaching Speaking in Intercultural Education. Lingua Cultura, 16(1), 9–15. https://doi.org/10.21512/lc.v16i1.7752

Sitio, I. T., Sinar, T. S., & Rangkuti, R. (2023). Textbooks as value-laden: a critical discourse analysis of moral values representation in primary school efl textbooks. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 8(2), 95. https://doi.org/10.21093/ijeltal.v8i2.1515

Suharyo, & Nurhayati. (2021). Sosiolinguistik: Pemilihan dan Pemertahanan Bahasa. CV Tigamedia Pratama. http://doc-pak.undip.ac.id/10422/1/Buku Sosiolinguistik Pemilihan dan Pemertahanan Bahasa _ Suharyo _ ISBN _ 2021_opt.pdf

Suprayogi, Y., Luckyardi, S., Kurnia, D., & Khairusy, M. A. (2024). Linguistic Technopreneurship in Business Success Digitalization for Small Medium Enterprises in West Java: Implication for Language Education. International Journal of Language Education, 8(2), 343–358. https://doi.org/10.26858/ijole.v8i2.64117

Thankavel, S. (2023). Artificial Intelligence Integrated Language Teaching To Enhance Creative Speaking and Creative Writing of Engineering Learners …. Journal of Research Administration, 5(2). https://journalofresearchadmin.com/index.php/jra/article/view/5%0Ahttps://journalofresearchadmin.com/index.php/jra/article/download/5/6

Treffers-Daller, J. (2019). What Defines Language Dominance in Bilinguals? Annual Review of Linguistics, 5, 375–393. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011817-045554

Tsan, J., Butler, C., Maldonado, D.-G., Liu, J., Thomas, C., & Franklin, D. (2023). An analysis of gallery walk peer feedback on scratch projects from bilingual/non-bilingual fourth grade students. ICER ’23: Proceedings of the 2023 ACM Conference on International Computing Education Research, 1, 236–244. https://doi.org/https://doi.org/10.1145/3568813.3600137

Yow, Q., & Li, X. (2015). Balanced Bilingualism and Early Age Of Second Language Acquisition as the Underlying Mechanism of a Bilingual Executive Control Advantage: Why Variations in Bilingual Experiences Matter. Froentiers in Psychology , 6(164), 1–12.

Yuliansih, E., Arafat, Y., & Wahidy, A. (2021). The Influence of Learning Media and Learning Interests on Student Learning Outcomes. JPGI (Jurnal Penelitian Guru Indonesia), 6(2), 411. https://doi.org/10.29210/021064jpgi0005.

Downloads

Published

2025-06-14